| www.porscheforum.nl |
http://85.214.53.153/

Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
http://85.214.53.153/viewtopic.php?f=1&t=32397		 Pagina 1 van 1
Auteur:  redriver [ 22 jul 2011 15:20 ]
Berichttitel:  Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
halllo,

weet iemand of het mogelijk is om de taal (op de display) van de boordcomputer van een boxster 986 van Duits naar Engels of NL om te zetten ?

bedankt
Auteur:  Buco [ 22 jul 2011 15:29 ]
Berichttitel:  Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
Bij de 987 kan het in elk geval wel
Afbeelding
Auteur:  Jip [ 22 jul 2011 16:35 ]
Berichttitel:  Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
Eeven de handleiding lezen, daar moet het in staan hoe :wink:
Auteur:  Paul II [ 22 jul 2011 16:38 ]
Berichttitel:  Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
@Buco, je foto laat zien dat er metrische eenheden zijn, bij het gordellampje staat Seat belt?, maar wat is de taal van de Boordcomputer?

De taal van de BC in mijn 997 is niet op NL te zetten - door aflevering in D.? ... -, wel de taal van de PCM.
Auteur:  Buco [ 22 jul 2011 17:22 ]
Berichttitel:  Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
Taal van mijn BC is ook in engels. De auto is overigens ook in Duitsland afgeleverd.
Auteur:  redriver [ 22 jul 2011 17:55 ]
Berichttitel:  Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
in de handleiding staat wel "select language" maar of nederlands daar ook bij zit staat er niet.

engels zu ook al mooi zijn


duits heeft niet mijn voorkeur
Auteur:  Erik997S [ 22 jul 2011 18:03 ]
Berichttitel:  Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
Bij een 986 weet ik het echter niet maar bij de 997 is het gewoon in het menu te vinden.
Bij PCM was het iets moeilijker te vinden. Ik heb wel al vernomen dat in sommige 996 de taal niet aangepast kon worden.

Succes,

@PaulII,

Mijn 997 (MKI) kan de taal van de BC op Duits, Frans en Engels.
PCM staat uiteraard ook bij mij op Nederlands.

Mvg,
Auteur:  Paul II [ 22 jul 2011 18:53 ]
Berichttitel:  Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
Volgens de Nederlandse handleiding van de MKII is de taal van de BC Duits, nicht mehr und nicht weniger :wink:
Komt dus niet door aflevering buiten NL.
Auteur:  redriver [ 24 aug 2011 6:18 ]
Berichttitel:  Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
heb mijn auto vorige week gekregen en de taal van de BC probleemloos op engels kunnen zetten 8)
Pagina 1 van 1 Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/