| | www.porscheforum.nl | http://85.214.53.153/ |
|
| Handigheidje bij buitenlandse advertenties (mobile.de etc) http://85.214.53.153/viewtopic.php?f=1&t=32474 |
Pagina 1 van 1 |
| Auteur: | 996Tom [ 31 jul 2011 19:48 ] |
| Berichttitel: | Handigheidje bij buitenlandse advertenties (mobile.de etc) |
Zie nog wel eens advertenties (met name Italiaanse) die wel erg lastig te herleiden zijn naar het Nederlands (specs en andere bijzonderheden). http://translate.google.nl/#it|nl| Complete tekstblok kopiëren en je weet wat de verkoper meldt. Wellicht hebben jullie er wat aan. Groet & 
|
|
| Auteur: | MY00 [ 31 jul 2011 20:44 ] |
| Berichttitel: | Re: Handigheidje bij buitenlandse advertenties (mobile.de et |
Vaak kun je ook gewoon de URL ingeven dan wordt de pagina vertaald. Heb je gelijk de juiste opmaak en je hoeft niet alle tekst te selecteren. |
|
| Auteur: | mark996 [ 31 jul 2011 21:02 ] |
| Berichttitel: | Re: Handigheidje bij buitenlandse advertenties (mobile.de et |
Weer wat geleerd.. Dank.. |
|
| Pagina 1 van 1 | Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|