En zijn zoontje, dat er naast zat, niet te vergeten

Geen idee waar je de onzin vandaan haalt dat het Jan Lammers zou zijn en geen zin in remmen slaat echt nergens op!!
De bestuurder van de auto is een goede bekende van me en om verdere onzin te voorkomen: hij, zijn zoon, familie en kennissen zijn kapot van hetgeen gebeurd is.

Gert,

Denk dat DeniS2 niet de auto bedoelde welke bij het ongeluk betrokken was.
De bedoeling was om op de streep stil te staan, maar er was 1 auto welke gewoon door reed en niet een probeerde om te remmen.
Deze auto zou bestuurd zijn door Jan Lammers.

Kan me heel goed indenken dat de mensen er kapot van zijn, het was een ongeluk (in mijn ogen) maar je moet er wel de rest van je leven mee leven.
Ook aan hun veel sterkte toegewenst.

De dame in kwestie, heel erg triest stond gisteren bij ons in de krant.
Philine Heikens-Hoogeveen bestuurslid van De Dutch Brooklands Society en Dutch Vintage Sports Car Club.
Heb haar wel eens mogen ontmoeten.

MY00 heeft het goed vertaalt. Om jouw misverstand bij anderen te voorkomen, even mijn originele bericht duidelijker gemaakt.
Ik doelde dus niet op dat de bestuurder bij het ongeval niet wilde remmen, maar op het verhaal dat de auto's op hoge snelheid kort langs de presentator en vlagster zouden rijden.
Dat was niet de regel maar de uitzondering.

Nogmaals sterkte aan alle die betrokken zijn bij dit drama.

Ik had het anders/verkeerd begrepen, nu snap ik het.