Planet 9 - Santa Fe schreef:
Ignition key/ignition lock - Do not insert the ignition key into the ignition lock if the vehicle battery is discharged (look at the interior light for a clue). The ignition key can no longer be removed. The key cannot be removed until the vehicle electrical system is supplied with power again. Update: MY08 Owner's Manual emergency key removal procedure:
1. Open the fuse box and unclip a metal hook on the inside of the cover.

2. Use the hook to remove a plastic lid on the ignition lock to the right of the key.

3. Turn the ignition key counter-clockwise as far as it will go.

4. Press the metal hook into the opening and turn the key to its intial position and remove it.

Planeet 9 - Santa Fe schreef:
Contactsleutel/ontstekingsslot - Steek de contactsleutel niet in het contactslot als de accu van de auto ontladen is (kijk naar het binnenlampje voor een aanwijzing). De contactsleutel kan niet meer worden verwijderd. De sleutel kan pas worden verwijderd als het elektrische systeem van de auto weer van stroom wordt voorzien. Update: MY08 Handleiding voor het uitnemen van de noodsleutel:
1. Open de zekeringkast en maak een metalen haak aan de binnenkant van het deksel los.

2. Gebruik de haak om een plastic deksel van het contactslot rechts van de sleutel te verwijderen.

3. Draai de contactsleutel tegen de wijzers van de klok in tot aan de aanslag.

4. Druk de metalen haak in de opening en draai de sleutel in de uitgangspositie en verwijder deze.