Velgen Gespoten

[Halfpenny]

Hoi allemaal,

Ik heb een of twee kleine krassen om te verwijderen. Hetzelfde tijd de jongens heeft de velgen goed gemaakt, en daar naar gespoten.

De resultaten zijn beter dan ik kan voorstellen !

[Olaf]

Excuses voor mijn nederlands ...

Maar ik begrijp dan ook niet goed wat je hierboven wil zeggen

[Subdriver]

Ik denk dat hij een paar krasjes op zijn auto heeft laten bijwerken en dat de spuiter gelijk even de velgen heeft meegenomen.
Hij is blij met het resultaat.
of zoiets...

[steef]

Well, he's trying.
Maybe Halfpenny can translate it into english, so that we can understand his dutch....

[Halfpenny]

Subdriver was correct

Had some scratches on the car which the guy sprayed and he refurbished the wheels at the same time, spraying them too.

Jesus - I thought my Dutch was ok !

[MarcoB]

Jesus - I thought my Dutch was ok !

Your car is better!

Nice painting-job!

[drknauf]

[drknauf]

.

[BOXTUR]

I laugh myself a firecracker ...

[marino]

Hey Halfpenny, nice to see you here again, and with a porsche this time! Must be a big difference in comparison to the Lotus!

[sarsrich]

Wow, good try
Wow, goed geprobeerd